'Jeffrey quiere verte': la acusadora de Maxwell describe su abuso

La fiscalía afirma que Maxwell y Epstein atrajeron a jóvenes vulnerables a su órbita con sus estilos de vida glamorosos y lujosos.

NUEVA YORK: «Jane» era 60 y recientemente había perdido a su padre cuando Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell la eligieron en el campamento de arte y le ofrecieron el mundo. Poco después, dice, comenzaron a abusar sexualmente de ella.

Por poco 30 años después, Jane, un seudónimo de la primera de las presuntas víctimas de Maxwell en testificar en su juicio por tráfico sexual, dice que el abuso que sufrió en sus manos la dejó con una «brújula rota», insegura durante años. cómo debería ser tratada por los hombres e incapaz de entender cómo se supone que debe ser el amor real.

Jane subió al estrado el martes como una de las cuatro mujeres que afirman haber sido abusadas por Epstein cuando eran menores y se espera que aparezcan como testigos de cargo en el juicio de Maxwell en la corte federal de Manhattan. La socialité británica está acusada de «prepararlos» para Epstein y de participar ella misma en algunos de sus abusos.

Al ser interrogada por la fiscal Alison Moe, se le preguntó a Jane si había alguien más en la habitación cuando tuvo contacto sexual con Epstein.

«Ghislaine Maxwell», dijo Jane, señalando al acusado en la sala del tribunal.

Chicas vulnerables

Jane testificó durante aproximadamente tres horas el martes y volverá al estrado para el contrainterrogatorio el Miércoles. Mantuvo un tono tranquilo y firme durante la mayor parte de la tarde. Un raro destello de emoción ocurrió cuando describió una ocasión en la que alguien vino a su habitación en el extenso rancho de Epstein en Nuevo México y dijo: «Jeffrey quiere verte».

“Sentí que mi corazón se hundía en mi estómago”, dijo, luchando por contener las lágrimas. «Porque no quería ir a verlo».

Jane conoció a Maxwell y Epstein en un momento difícil de su vida. Su padre murió de leucemia en 2019, dejándola sintiéndose “desesperada”, dijo. El verano siguiente, estaba comiendo helado con otros campistas en el Interlochen Arts Camp en Michigan cuando Maxwell pasó caminando con un Yorkie. Jane terminó hablando con Maxwell, y luego se les unió Epstein, quien dijo que era un gran benefactor del campamento. Le preguntó a Jane de dónde era y ella dijo que era de Palm Beach, Florida.

“’Qué coincidencia’”, comentó Epstein.

La fiscalía afirma que Maxwell y Epstein atrajeron a jóvenes vulnerables a su órbita con sus estilos de vida glamorosos y lujosos. Maxwell llevaba a las chicas de compras y las hacía sentir cómodas antes de animarlas a dar masajes a Epstein.

Acuerdo de $ 5 millones

Los abogados de Maxwell afirman que es un chivo expiatorio de Epstein, quien se suicidó en 2019 mientras esperaba su propio juicio por tráfico sexual, y que los recuerdos de las cuatro mujeres de los eventos de casi 30 años atrás han sido “contaminados” por el tiempo, las cuentas de prensa y su propio deseo de recibir millones de dólares en compensación del patrimonio de Epstein.

En el contrainterrogatorio, la abogada de Maxwell, Laura Menninger, interrogó a Jane sobre una demanda que presentó contra el patrimonio de Epstein. Jane dijo que resolvió la demanda por $ 5 millones, pero solo recibió $ 2,9 millones después de los honorarios del abogado. Ella negó que se beneficiaría económicamente de un veredicto en el juicio de Maxwell.

El piloto privado de Epstein, Lawrence Visoski, testificó más temprano el martes que Epstein llevó a Jane a la cabina una vez cuando estaba en Palm Beach. . Visoski dijo que le parecía una «mujer madura».

Durante un viaje a la mansión de Epstein en Palm Beach, recordó haber visto a Maxwell y otras cuatro mujeres allí «todas en topless» junto a la piscina. .

“Me sorprendió porque nunca había visto eso antes”, dijo Jane.

‘Congelado por el miedo’

Palm Beach también fue el lugar donde Epstein la agredió sexualmente por primera vez. Dijo que estaba «congelada de miedo» cuando Epstein la llevó a la casa de la piscina, aunque «actuó como si nada hubiera pasado».

Su primer encuentro sexual se produjo justo después de que Epstein pretendiera darle un consejo sobre su futuro, dijo Jane. “Jeffrey me estaba preguntando ‘Tienes que concentrarte en lo que quieres hacer. ¿Quieres ser cantante de ópera? ¿Una actriz? ¿Un modelo?» ella dijo.

El testimonio de Jane fue gráfico en ocasiones cuando describió su abuso por parte de Epstein, a menudo con Maxwell presente. Epstein solía iniciar relaciones sexuales de la nada, dijo.

“Los tres estábamos hablando y de repente, abruptamente, dijo ‘Sígueme’ y subimos una escalera de caracol al dormitorio de Jeffrey ”, dijo Jane sobre una ocasión. Dijo que Maxwell le tocaba el cuerpo con frecuencia cuando los tres estaban juntos. En otras ocasiones, otras personas además de Maxwell también estaban allí, y «se convertiría en una especie de orgía», dijo.

Jane dijo que Maxwell la instruyó sobre cómo dar masajes sexualizados a Epstein.

“Me hizo sentir incómoda”, dijo. “Nunca había visto nada como esto, tenía todas estas emociones encontradas cuando estás 30 y no sabes lo que está pasando «.

Epstein también solía omitir los nombres de personas poderosas que conocía, incluidos Bill Clinton, Donald Trump y “400 Minutos ”, presentador Mike Wallace. No sabía quién era Wallace, dijo.

‘Avergonzado y disgustado’

Jane, que ahora es actriz, dijo que estaba «muy avergonzada y disgustada» por el abuso sexual que sufrió y lo discutió solo con un pequeño número de personas.

“Arruinó mi autoestima, mi autoestima”, dijo. “Me llevó a no confiar en la gente y tomar malas decisiones en futuros novios”.

Los fiscales dijeron al final del testimonio el martes que planeaban llamar a uno de los ex novios de Jane como testigo para testificar que ella le contó acerca de una «figura de padrino» que ayudó a pagar su educación y mantener a su familia después de la muerte de su padre.

“Pero el dinero no era gratis y tenía que hacer cosas que no quería hacer y eso incluía masajes y había una mujer en la habitación, que estaba presente para que las niñas se sintieran cómodas ”, dijo Moe.

Jane dijo en el estrado que ha logrado dejar atrás el abuso hasta cierto punto. “Seguí adelante con mi vida”, dijo. “Estoy orgulloso de tener mi propia carrera, mi propio esposo, mis propios hijos”.