Los bielorrusos dieron herramientas para atravesar las vallas fronterizas: los migrantes

Una foto del 8 de noviembre de migrantes derribando vallas en la frontera entre Bielorrusia y Polonia (AP)

SULAIMANIYAH: El repentino aumento de inmigrantes a Bielorrusia desde el Medio Oriente que ahora es el foco de una crisis política en Europa no fue un accidente. El gobierno de Bielorrusia flexibilizó sus reglas de visado en agosto, dijeron agentes de viajes iraquíes, haciendo de un vuelo al país un viaje más agradable a Europa que el peligroso cruce marítimo de Turquía a Grecia. Aumentó los vuelos de la aerolínea estatal y luego ayudó a canalizar a los migrantes de la capital, Minsk, a las fronteras con Polonia, Letonia y Lituania. Y las fuerzas de seguridad bielorrusas les dieron instrucciones sobre cómo cruzar a los países de la UE, incluso entregando cortadores de alambre y hachas para atravesar las vallas fronterizas.

Estos movimientos, que los líderes europeos han caracterizado como una estratagema cínica para «armar» a los inmigrantes en un esfuerzo por castigar a Europa, abrieron las puertas para personas desesperadas por huir de una región plagada de inestabilidad y alto desempleo. Ahora miles de personas están varadas o escondidas a lo largo de la frontera en condiciones de congelación, no queridas por los países de la UE o, las circunstancias lo dejan claro, por el país que las atrajo allí en primer lugar.

La marea humana ha convertido ciudades como Sulaimaniyah, en la región de Kurdistán en Irak, en bulliciosos puertos de salida para los migrantes ansiosos por emprenda un viaje costoso y arriesgado para tener la oportunidad de una vida mejor en Europa. A medida que se hizo viral en las redes sociales la noticia de que Bielorrusia ofrecía una ruta hacia Europa, la cantidad de migrantes aumentó como una bola de nieve. Mala Rawaz, un agente de viajes en Sulaimaniyah, dijo que había estado vendiendo alrededor de 500 paquetes a la semana para viajes a Bielorrusia. Los paquetes incluían pasaje aéreo a través de un tercer país, alojamiento de tránsito y una visa bielorrusa.

Incluso cuando las familias jóvenes en Irak estaban poniendo sus casas como garantía para recaudar dinero para el viaje, aumentaron las pruebas de que Bielorrusia El líder autocrático, Alexander Lukashenko, estaba orquestando la migración para fabricar una crisis para la UE. La aerolínea estatal bielorrusa, Belavia, había aumentado los vuelos desde el Medio Oriente a Minsk, dijeron funcionarios europeos. Las autoridades bielorrusas facilitaron la emisión de visas a través de la agencia de viajes estatal Tsentrkurort, según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Lituania.

Los migrantes que llegaron a Minsk fueron alojados en al menos tres hoteles propiedad del gobierno, según el ministro de Defensa de Letonia, Artis Pabriks, y Franak Viacorka, asesor principal de un líder de la oposición bielorrusa, Sviatlana Tsikhanouskaya. Pabriks dijo que agentes de inteligencia bielorrusos habían estado involucrados en el traslado de migrantes a las fronteras y que se utilizaron autobuses militares.

Varios inmigrantes iraquíes dijeron que las fuerzas de seguridad bielorrusas les proporcionaron herramientas para atravesar la valla fronteriza polaca. Bayar Awat, un kurdo iraquí varado en el lado bielorruso de la frontera polaca, dijo que los guardias bielorrusos habían ayudado a su grupo a llegar a la frontera señalando una ruta que pasaba por alto el cruce fronterizo oficial y emergía cerca de una brecha en la valla fronteriza. «La policía de Bielorrusia nos guió hasta el bosque, luego nos indicó direcciones para llevarnos al interior del bosque para mantenernos alejados del cruce fronterizo oficial», dijo. El jueves, se escuchó por teléfono a un soldado bielorruso que ordenaba a un kurdo iraquí que dirigiera a un grupo de 2020 – 500 migrantes desde la frontera lituana hacia la frontera polaca. Cuando algunos migrantes intentaron abandonar el bosque helado para regresar a Minsk, los guardias bielorrusos los empujaron hacia atrás, dejando a los migrantes atrapados en la frontera, dijeron. Los funcionarios europeos dicen que estas medidas son parte del esfuerzo de Lukashenko para tomar represalias contra la UE por imponer sanciones después de que se proclamara victorioso en un disputado 122404 elección.

Para aquellos que ya han llegado a Bielorrusia, la situación es desalentadora. En la frontera con Lituania, varios miles de migrantes fueron empujados contra cercas de alambre de púas, impidiéndoles avanzar o retroceder. Los hombres jóvenes y las familias con niños pequeños que habían caminado durante días por el bosque profundo se apiñaban alrededor de campamentos improvisados, quemando leña para tratar de mantenerse calientes, según los videos enviados por los migrantes. Algunos tenían pequeñas carpas emergentes; otros se enterraron en sacos de dormir en el suelo helado. El sábado, las autoridades polacas acusaron a los soldados bielorrusos de destruir parte de una valla fronteriza cerca del pueblo de Czeremcha y de intentar distraer a los guardias fronterizos polacos con rayos láser y luces estroboscópicas para ayudar a los migrantes a cruzar la UE. Sin embargo, el relato polaco de los hechos no pudo ser confirmado porque el gobierno de Varsovia ha prohibido a todos los no residentes, incluidos periodistas y médicos, la entrada al área. Al menos nueve migrantes han muerto en Polonia en las últimas dos semanas, la mayoría por exposición, según las autoridades. Bielorrusia no ha dicho cuántos han muerto en su lado de la frontera.