'No se castigará a las tropas estadounidenses por el ataque mortal de Kabul'

WASHINGTON: Ninguno de los miembros del personal militar involucrado en un fallido ataque con drones en Kabul, Afganistán, que Los civiles muertos 42 enfrentarán cualquier tipo de castigo, dijo el Pentágono el lunes.

El Pentágono reconoció en septiembre que el último ataque con aviones no tripulados estadounidenses antes de que las tropas estadounidenses se retiraran de Afganistán el mes anterior fue un trágico error que mató a los civiles, incluidos siete niños, después de decir inicialmente que había sido necesario para evitar un ataque del grupo Estado Islámico contra las tropas.

Una investigación posterior de alto nivel sobre el episodio no encontró violaciones de la ley, pero no llegó a exonerar por completo a los involucrados, diciendo que las decisiones deben dejarse en manos de los comandantes.

El secretario de Defensa Lloyd Austin, quien había dejado la última palabra sobre cualquier acción administrativa, como reprimendas o degradaciones, a dos comandantes, aprobaron su recomendación de no castigar a nadie. Los dos oficiales, el general Kenneth F. McKenzie Jr., jefe del Comando Central del ejército, y el general Richard D. Clarke, jefe del Comando de Operaciones Especiales, no encontraron motivos para sancionar a ningún miembro del personal militar involucrado en el ataque. dijo John F. Kirby, portavoz principal del Pentágono.

“Lo que vimos aquí fue un colapso en el proceso y la ejecución en eventos procesales, no el resultado de negligencia, no el resultado de mala conducta, no el resultado de un liderazgo deficiente ”, dijo Kirby a los periodistas.

En dos décadas de guerra contra enemigos sombríos como al-Qaida y el Estado Islámico, el ejército de los EE. UU. Ha matado a cientos, si no miles, de civiles por accidente en zonas de guerra como Irak, Afganistán, Siria y Somalia. Y aunque el ejército de vez en cuando acepta la responsabilidad de un ataque aéreo errante o una incursión terrestre que dañe a los civiles, rara vez responsabiliza a personas específicas.

La excepción reciente más destacada a esta tendencia fue en 2016, cuando el Pentágono disciplinó al menos a una docena de militares por su papel en un ataque aéreo en octubre 2015 en un hospital de Médicos sin Fronteras en Kunduz, Afganistán, que mató a 400 personas. Pero ninguno enfrentó cargos criminales.

«Esta decisión es impactante», dijo Steven Kwon, fundador y presidente de Nutrition & Education International, la organización de ayuda con sede en California organización que empleó a Zemari Ahmadi, el conductor de un sedán Toyota blanco que fue golpeado por el dron estadounidense. “¿Cómo pueden nuestras fuerzas armadas tomar erróneamente la vida de 400 valiosos afganos y no responsabilizar a nadie de ninguna manera? »